1. R�SZ-A szerelem f�j:

Szint�n visszaeml�keznek a szerepl�k a megt�rt�nt dolgokra. Nathan �s Haley az esk�v�re, a sz�l�kkel val� besz�dekre stb. Haley meglep�d�tt, amikor Deb a k�rh�zban becsm�relte �t �s leszidta �ket felel�tlen d�nt�s�k miatt. Azt hitte Dan ellenzi majd a kapcsolatot �s nem Haley. Persze Debnek nem k�nny�, mert azt mondt�k, hogy jobb lett volna, ha hamarabb ker�l be a  f�rje...ekkor visszagondol, hogy rohama el�tt Dan fenyegette �t �s bossz�b�l nem h�vta  a ment�t azonnal. Karen megl�togatja Whiteyt, aki el�g rosszul van. Luke megtudta, hogy Dannek sz�vrohma volt. Besz�lt testv�r�vel Nathannel, aki elmondta neki, hogy nem kell agg�dnia. Dan a sz�vroham ut�n sok�ig eszm�letlen�l fekszik a k�rh�zban. Brooke �s Peyton kib�k�l�s �tra mennek haj�k�zni. J�l megvannak po�nkodnak, majd megint hajbakapnak, mert Peyton k�s�n mutatta meg a Lucas �ltal �rt levelet. Esze �g�ban se volt elolvasni, �gy miut�n kib�k�ltek Brooke el�geti Lucas b�cs�level�t an�lk�l, hogy elolvasn�k. Lucas �gy d�nt, visszak�lt�zik Tree Hillbe...hi�nyzik neki, honv�gya van �s �gy �rzi Nathan a f� oka. Keithszel ugyanis �rnak egy Pro/Kontra list�t mi�rt kell, �s mi�rt nem kell hazamenni�k. Lucasnak az egyetlen oka Nathan. Amikor visszamegy els� �tja anyj�hoz vezet, majd a felszabadultan kerget�z� Brookehoz �s Peytonhoz...meglep�dnek Luke l�tt�n. Karen besz�lt Debbel, Danr�l �s a Nathan-Haley h�zass�gr�l. K�s�b miut�n Deb visszamegy �polni f�rj�t Haley is besz�l Karennel meghallgatja �s bocs�natot k�r,ami�rt nem lehetett ott az esk�v�n. A k�rh�zban Dan kinyitja szem�t, �s ekkor Debet �s Keitht l�tja, amint meg�lelik egym�st...

2. R�SZ-Csendes igazs�g:

Lucas visszat�r Tree Hillbe. A els� akivel �sszeakad �ccse, Nathan. J�t besz�lgetnek a szok�sosr�l (Dan, Haley, esk�v�). Mindek�zben Luke �gy d�nt bulit tart az ifj� h�zasoknak. Brooke �s Peyton �r�mmel seg�tenek, de besz�lget�s�k folyam�n a t�bbsz�r sz�baker�lt lev�lr�l nem szeretn�nek besz�lni, csak k�s�bb vallj�k be a fi�nak, hogy el�gett�k, mert azt hitt�k, hogy elment. Luke �r�l neki, egy kicsit cikinek is �rzi, hogy visszaj�tt. Deb tov�bbra is ellens�gesen viselkedik Haleyvel, t�bbsz�r megszidja �s hib�ztatja, ami�rt elrontja a fia �let�t. Nathan folyamatosan �vja �jdons�lt feles�g�t, m�g anyj�val is kiab�lni kezd. Haley tal�lkozik Lucasszal �s megbesz�lik a dolgokat, �s r�j�nnek, hogy mostm�r rokonok. Az �des �t�s tal�lkozik a suliban: Peyton, Luke, Brooke, Nathan �s Haley. Tim hirtelen felbukkan �s nem hisz a f�l�nek, hogy t�nyleg �sszeh�zasodtak...persze Brooke nem hiszi el, hogy nincs gyerek. Sz�m�ra �rthetetlen, hogy akkor mi�rt is t�rt�nt volna meg a nagy esem�ny! Deb a partin a l�ny sz�leit hib�ztatja, ami�rt nem akad�lyozt�k meg az esk�v�t, kiab�l vel�k, pedig �k igaz�n bar�ts�gosan fogadt�k. Ekkor Haley kiborul �s elk�ldi Debet. Brooke fi�t keresett Peytonnek az Interneten, mindnf�le fot�t feltett r�la, �s a buli imm�r tele lett Peyton rajong�kkal. A v�g�n besz�det mondanak az ifj� p�r tisztelet�re. Lucas �s Haley sz�lei �szint�n gratul�lnak nekik �s a party folytat�dik tov�bb, m�r mindenki boldog. Nathan megl�togatta az apj�t k�z�lte vele, hogy elvette Haleyt. Dan nem borul ki, csup�n bocs�natot k�r �s megk�ri, hogy k�ldje be Lucast. A fi� bemegy hozz�, �s legnagyobb meglept�s�re Fi�nak sz�l�totta...

3. R�SZ-B�trak �jszak�ja:

Az esk�v�i buli ut�ni napokat l�tjuk, ahol a csajok a bulis fot�kat rendezgetik. Tim kital�lja, hogy h�vjanak sztript�zt�ncosn�t �s rendezzenek kanbulit Natenak. Haley nem borul ki. Belemegy abba, hogy Brooke szervezzen egy csaj-bulit.A kanbuli �gy s�l el, hogy Timet beviszika rend�rs�gre. A rend�rn�k l�tt�k, hogy s�rt visznek be a h�zba bekopogtattak, mire Tim a t�ncosl�nyokat l�tta benn�k...Haley�k�rt egy hatalmas bulikocsi j�n �s elmennek a feh�rnem� boltba. Magukra vesznek minden g�nc�t, majd fel�lt�ztetik Haleyt is. Ezekut�n sztript�zes fi� j�n Haleyhez �s �lvezik a dolgot. Isznak egy csom�t. A fi�kn�l mindenki elmegy Timet kihozni a sittr�l, csak Nate marad, amikor bej�n a t�ncosn�, �s felk�n�lkozik neki. Nate elk�ldi. Brooke nem tudja kifizetni a b�rt a banksz�ml�j�r�l, ahol �jszak�ztak ez�rt ott maradnak takar�tani, csak az ittas Haley t�vozik ur�hoz. Otthon vannak mindketten �s j�t nevetnek az aznap est�n. Dan kij�hetett a k�rh�zb�l �s megk�rte Lucast, hogy seg�tsen neki a gy�gytorn�ban. Mindek�zben Keith vette �t a DAN SCOTT MOTORS ir�ny�t�s�t. Lucasnak aj�nlotta az �ll�st, de � lepasszolta Natenak. Lucas az irod�ban megtal�lja a kiskori k�peket, amiket Dan �r�la rakott el. Deb el�g szomor�, Karen pedig csal�dott, ami�rt Keith ker�li �t.

4. R�SZ-Szexi szomsz�d:

Brooke azt hiszi hogy a medenc�j�kben meztelen�l �szk�l� fi� a mexik�i medencetiszt�t�. A fi� spanyolul besz�lt a l�nyhoz igy Brooke elmutogatta neki, hogy tartsa t�vol mag�t a medenc�j�kt�l. Csak k�s�bb der�l ki, hogy � az �j szomsz�d, egyben az �j iskolat�rs. Magabiztos, nagyk�p�, alaposan felbolygatja a ked�lyeket. A suliban �sszehaverkodik Mouthszal, aki szivesen bar�tkozik vele, mert vag�ny �s j�fej. Felix, az �j sr�c a suliban �sszeakad Haleyvel, peytonnal �s Brookekal. Haleyt kisz�rja mag�nak, m�r csapja neki a szelet, mikor Haley k�zli vele, hogy h�zas, l�ss csod�t megjelenik Nathan. Brooke apj�nak c�ge cs�dbe ment, �s a l�ny nehezen tud hozz�szokni a p�nztelens�g gondolat�hoz az elej�n titkolja is. Egy feh�rnem�boltban van a h�rom csaj �s Peyton pr�b�l egy tuti fels�t, amiben j�l mutatna, ugyanis t�mogat�sra lenne sz�ks�ge. Fej�be vette, hogy egy korhat�r n�lk�li �jszakai klubot szeretne �zemeltetni. Brooke az �zletben kin�z egy melltart�t, de nincs p�nze, hogy megvegye, ez�rt ellopja onnan.Sajnos lop�son kapj�k, de Felix, az �j szomsz�d megmenti. Kifizeti neki, �s kih�zza a p�cb�l. Lucas segit Dannek fel�p�lni. Elmennek s�t�lni, sokat besz�lgetnek, mikor Luke elsz�lja mag�t, hogy Nathan a DAN SCOTT MOTORS-n�l dolgozik Keithn�l. Dan ideges lesz �s hazamennek. �tk�zben tal�lkoznak Felixxel, aki vag�nykodik a szupi kocsij�val, majd Dan �s Lucas versenyezni kedzenek a fi� ellen. Csak �gy sz�lgulda k�t kocsi, de hirtelen egy kanyarn�l j�nnek szembe. Felix vakmer�en korm�nyoz, �s nem sok kell a balesethez. A versenyt v�g�lis Dan �s Lucas vesztette el. Peyton sikerrel j�r az egyik b�rban az �tlet�vel, de ekkor a sr�c szembesiti azzal, hogy itt kem�ny drogoz�s folyik �s tudja majd mire sz�mitson, mikor Peyton elbizonytalanodik �s otthagyja az eg�szet. besz�l Karennel, aki t�mogatja az �tletet �s egy�tt belev�gnak. Keith boldog, hogy Nathannel dolgozhat �s tan�csokat ad nekik. haley �s Nathan egy kocsira sp�rolnak, de mivel nem tal�lnak megfelel�t Nate vesz Haleynek egy keyboardot. Haley kiborul, sz�m�ra fontos ez a kocsi �gy, ez�rt Keith �s Nate kipofonak egy j�rm�vet, amit a h�zasp�r haszn�lhat majd. Karen k�v�z�j�t Deb vezeti, amig Karen egy tanfolyamon vesz r�szt. A tanfolyam vezet�je r�gt�n szimpatiz�l vele, k�s�bb meg is l�togatja. Lucasnak m�g a suliban is siker�lt �sszet�z�sbe ker�lnie Felixxel Brooke �s Peyton miatt....

5. R�SZ-B�trak �jszak�ja:

Felix, az �j sr�c egy "�JSZAKAI MER�PR�B�"-t szervez az �j oszt�lyt�rsaknak. Eleinte vonakodnak az �tlett�l, de k�s�bb beadj�k a derekukat. Felix egy olyan j�t�kra veszi r� a t�rsas�got, melynek sor�n a b�tors�gukat kell bizony�taniuk, �s egy kamer�s telefonnal dokument�lniuk kell, hogy teljes�tett�k, amit � kiszabott r�juk. Lucas feladata �gy visszacser�lni feh�rnem�t az �zletben, hogy k�zben �pp viseli, ekkor tal�lkozik egy rejt�lyes l�nnyal, Ann�val, aki mint k�s�bb kider�l Felix h�ga. A l�ny menti meg az �ruh�zban a biztons�gi �r�k, ami�rt f�lpuc�ran m�szk�lt. Plusz pont�rt egy idegen l�nnyal kell cs�kol�zva lef�nyk�pezkednie egy fot�automat�ban. K�s�bb be�lnek egy helyre �s pizz�znak abb�l a p�nzb�l, amit a sz�k�k�tb�l hal�sztak ki. Peyton �s Haley egy�tt mennek �s az a feladatuk, mint Mouthnak, Skillsnek �s Fergienek, be�llni a baseball-labdaadogat� el�. A j�t�kot egy templomi gy�n�ssal kell kett�j�knek befejezni, amit csak Peyton v�llal �s k�nnyezve bevallja, hogy kokainozott �s f�l, hogy az anyja mit gondolhat r�la (m�r meghalt)...Nathan �s Tim is egy�tt megy �s teljes sz�rtelen�t�st akarnak v�gezni rajtuk, mikor a t�l buzg� Tim v�llalkozik (akkor m�g nem tudja mire) Nathan kiakad. K�s�bb sk�tjelmezben s�tit kell eladniuk. veszekednek mert m�r nem olyan j� bar�tok, mint r�gen. Tim f�lt�keny Haleyre �s Lucasra. Plusz pont�rt Tim belepottyant egy g�d�rbe, pedig a pap�ron eg�szen m�s �llt. Brooke �s Felix egy csapatot alkottak. Elmentek vacsizni, de Brooket otthagyta Felix �s azt mondta Brookenak, hogy sz�kj�n meg fizet�s n�lk�l. Brooke teljesen kiborult de folytatt�k a j�t�kot egy temet�ben, ahol egy s�rg�d�rbe kellett bem�szni. Ekkor megjelentek a zsaruk, de siker�lt elb�jniuk. �jf�lkor a megbesz�lt helyen tal�lkozott mindenki. A l�nyok �s fi�k k�t�tt d�ntetlen volt az �ll�s �s egy sz�jrapuszival lehetett gy�zni. Mindenki meglepet�s�re Brooke megcs�kolta Peytont �gy nyertek a l�nyok!!! Brooke �s Felix k�z�tt elkezd�d�tt valami... Karen randizik az �j professzor�val,Andyvel. Keith fl�rt�l egy gy�ny�r� n�vel, akivel egy boltban tal�lkoznak, mindkett�j�k nagyon j�l mulatott.

6. R�SZ-Csillaghull�s:

Karen �s Peyton belev�gnak egy �jszakai klub megnyit�s�ba, amely korhat�r n�lk�li. Peyton reggel �sszefut egy sr�ccal (Chris), aki el�gg bunk�n viselkedik vele a lemezboltban. Nathan megh�v�t kap egy nagy h�r� kos�rlabdat�borba, de �gy n�z ki, hogy nem tudja elv�llalni, mert akkor t�vol lenne Haleyt�l �s anyagilag sem b�rn�k. K�s�bb kider�l, hogy amegh�v� nem neki j�tt, csak �sszet�vesztett�k vkivel. Nathan besz�lget Brookeval a sz�l�kr�l, meg hogy Nathan hogy b�rta otthagyni �ket. Felix �s Brooke a suliban szemezgetnek, �s Brooke j�tszani kezd a fi�val. K�zli vele, hogy nem besz�lgetnek, nem bar�tkoznak, csak szex. Lucas �s Anna tal�lkozgatnak, de Luke rossz n�ven veszi, hogy b�jk�lniuk kell Felix el�l. Elmennek kosarazni, ahol sokat besz�lgetnek �s egy�tt n�zik a csillaghull�st. K�s�bb a fi� hazaviszi �t, de Felix megl�tja, amint a kocsiban cs�kol�znak. Brooke teljesen ki van borulva, mert minden�ket el kell adniuk a sz�lei ad�ss�ga miatt. megl�togatja �t Nathan �s Haley, mad Felix is. K�s�bb Fleix leszidja Ann�t �s elmondja neki, hogy Luke mit tett Brookeval �s Peytonnel, �va inti t�le. Dan, arra k�ri Debet, hogy n�zz�k egy�tt a nyaral�b�l a csillaghull�st. Dan a kedvez� orvosi vizsg�latok ellen�re azt hazudja Debnek, hogy �lland� fel�gyeletre szorul. Abban rem�nykedik, hogy �gy megmentheti romokban hever� h�zass�g�t, mert Deb �rezteti vele, hogy m�r semmi sem a r�gi. Karent elb�v�li a tan�ra, olyannyira, hogy kettesben n�zik a csillaghull�st a f�rfi hatalmas birtok�n. Peyton �s Haley karaoke v�logat�st csin�lnak, ami nem megy valami j�l, ekkor betoppan Chris �s el�nekel egy dalt. Haleynek nagyon tetszik, viszont Peyton undorodik a sr�c szem�ly�t�l. Nathan arra szeretn� r�venni Haleyt, hogy merjen �nekelni ez�rt elk�ldi Peytonnek az egyik sz�mot, amit Haley �nekelt. A dalt meghallotta Chris is �s b�r nem mondta, neki is tetszett. Brooke az �rver�sen b�cs�t int kedvenc babah�z�nak, ami nagyon sokat jelentett neki �s kiborul. M�snap viszon Mouth meglepte �t azzal, hogy megszerezte a v�s�rl� lakc�m�t �s visszav�s�rolta a babah�zat. Brooke a l�pcs�n �lve mag�nyosan n�zte a csillaghull�st, �s pont akkor j�tt ki Felix, aki ugyanezt tette egy h�zzal arr�b. Tekintet�k tal�lkozott, de Brooke elkapta a fej�t. Karen �s Lucas megbesz�lt�k az �j randijaikat. Peytonnek siker�lt beind�tani az �j klubot, amelynek neve: TRIC ( mert az eletric vil�g�t�s feliratb�l, m�r csak ez a n�gy bet� vil�g�tott). Jules �s Keith pedig egy nagyszer� randi ut�n egy sz�p est�t t�ltenek egy�tt.

7. R�SZ-Els�pr� siker:

Karen megnyitja az �jszakai klubj�t a "TRIC"-et, ahova felvette Peytont dolgozni. Brooke azt sz�nleli, hogy az �rv�knak gy�jt p�nzt, de titokban megtartja mag�nak �s v�s�rol bel�le  a buliba �j cuccokat. Peyton a suliban sz�r�lapon hirdeti a klubot, mik�zben tal�lkozik Annaval �s j�t besz�lnek. Dan v�letlen elmondja Karennek, hogy mi t�rt�nt Keith �s Deb k�z�tt. Peyton felkeresi Crist a megnyit�ra val� �nekl�sre, mire Cris egy list�t nyom a kez�be, amit a fell�p�s��rt k�r. Brookekal elmennek bev�s�rolni Chris dolgait, mire Brooke r�j�n, hogy �r egy ilyen list�t � is Felixxel val� szex-kapcsolata miatt. Haleynek szembe kell n�znie a f�lelm�vel �s el�adni egy darabot, Chris ut�n a nyit�partin, de megl�tva a sok embert beg�z�l �s lemondja. Mikor Chris felmegy a sz�npadra l�tja, hogy nem figyelnek r� �gy elmegy �nekl�s n�lk�l. Ezekszerint csak Haley mentheti meg az est�t �s, hogy ezt tegye feldobja a lehangolt bulihelyet.  El�nekli saj�t sz�m�t �s nagyon j�l siker�l. Chrisnek is tetszik �s felk�ri �t egy duettre. Keith megint randizik Juleszal �s nagyon j�l megvannak. Luke randizik Annaval, miut�n megbesz�lt�k, hogy egyel�re nem j�rnak. A t�ncukat Felix szak�tja meg amikor kettej�k k�zt k�rd�re vonja Luket a Merj-�ji k�pek miatt. Anna �s Felix kint besz�lgetnek e�g burkoltan, hogy pont ilyenek miatt kellett tov�bb�lnuk onnan ahonnan j�ttek. A TRIC bulij�re elj�n Andy is, aki m�g nem ismeri Lucast �s egy kisgyerekre sz�m�t. Egyszer csak a b�rpultn�l bezs�lget Lukeval, mikor Karen szembes�ti azzal, hogy  afia m�r majdnem feln�tt. Brooke r�szegen �l a b�rpultn�l, mikor Mouth pr�b�lja kifejezni, hogy tetszik neki, de Brooke lel�p. Elege lett abb�l, hogy Felix Theresaval hetyeg. Mouthot zavarja, hogy Felix csak j�tszik Brookeval �s sz�v� teszi neki. A v�ge az lett, hogy Luke �s Felix �sszeverekedtek. Mouth hazaviszi Brooket mire megjelenik Felix �s bocs�natot k�r Moutht�l, ami�rt bunk� volt vele. Az is kider�l, hogy Felix szerezte vissza Brooke babah�z�t, �s hogy szereti �t.

8. R�SZ-Keser� igazs�g:

Brooke Felixn�l aludt �s reggel osontak �t, de a l�nynak fel kellett eszm�lnie, hogy sz�lei eladt�k az �gy�t. Luke �s Nate �gy d�ntenek elmennek egy meccsre. Haleynek �gy a h�zass�g �ta ez az els� egyed�l t�lt�tt �jszak�ja. Brooke bedobja, hogy tartsanak kencefice partit. Chris �s Haley pr�b�lnak egy sz�mot ami eleinte nem megy j�l, de belej�nnek. A sz�m c�me:when the stars go blue. Haley titkolta Nathan el�tt, hogy tal�lkozik Chrissel.  Brooke Haley�kn�l fel�dt le Felixxel, mire Anna �s Peyton azt hitt�k hogy bet�r�k �gy r�juk nyitottak. Ezekut�n Haley m�g mindig nem volt otthon �s Felix elment zuhanyozni. Haley haza�rt �s  a f�rd�szob�ban tal�lkozott Felixxel. K�s�bb a sr�c elment. Anna, Haley, Brooke �s Peyton Haley�kn�l vannak �s rendesen �sszevesztek. Sz�val mindenki m�rges mindenkire, r�ad�sul Haley elk�pi Peyton titk�t, hogy kokainozott. Brooke eleinte nagyon ellens�ges Annaval. Nathan �s Luke j�l �rezt�k magukat a meccsen �s Nathan a meccs ut�n besz�lni kezdett Dan sz�vbetegs�g�r�l. Azt monta �r�k�lhet� �s hogy titokban k�rt id�pontot m�snapra egy vizsg�latra. R�ad�sul nem �ll�thatnak be a csajos bulira, �gy megsz�llnak valahol �s m�snap elv�geztetik a tesztet. Nathan azt mondaj a teszet v�g e 1 a 2-h�z hogy balul �t ki. V�g�l kider�l, hogy Nathannek semmi baja.  Andy �s Karen egy igaz�n meghitt �jszak�t t�ltenek egy�tt, miut�n Karen megharagszik r�. Andy �t sem n�zte a dolgozat�t �s m�ris a legjobb jegyet kapta. Mivel Karennek fontos a suli ber�gott de k�s�bb kib�k�lnek. Jules �s Keith kapcsolata is komolly� v�lik.

9. R�SZ-A b�lkir�lyn�:

Haley mindenk�ppen el szeretne menni a di�kb�lba, �s szeretn�, ha f�rje is ott lenne, �gy pr�b�lja r�venni Nathant, hogy egy�tt jelenjenek meg. Nathan az�rt vonakodik, mert a sz�lei is ott lesznek, de miut�n megneszeli, hogy a gimi di�kb�lj�n Haleyt v�lasztj�k majd az este kir�lyn�j�nek igent mond. Mindezt elmondja Lucasnak v�s�rl�s k�zben, aki meg�llap�tja, hogy egy �ve m�g v�zibomba-csat�t rendeztek �s nevettek az �nneps�gen. Peyton �s Brooke elmennek v�s�rolni ruh�t a b�lra, de Brookenak megint nincs r� p�nze �gy Peyton veszi meg a kiszemelt darabot. Peyton el�js�golja, hogy neki m�r van ruh�ja, �desanyja egyik darabj�t fogja felvenni. Annaval k�sz�l�dik tov�bb a k�t l�ny �s egy igen kellemetlen t�ma j�n sz�ba; Lucas. Haley k�s� estig Chrisszel pr�b�l, mert m�g nem t�k�letes a sz�m. Titokban meg�ll�tja az �r�t, hogy Haley ne foglalkozzon az id�vel, de �gy majdnem lek�ste a b�lt. Nathan meg szeretn� lepni Haleyt �gy az egyik sz�m�t rakatja be, az eredm�nyhirdet�sen, de pont azt v�lasztotta, amelyiken Chrissel �nekel. Nathan nem �rti, hogy hogyan �s mikor vett�k fel a sz�mot, �s a sz�npadon r�j�n, hogy feles�ge �tverte. Mikor Nathan tal�lkozik a sz�l�kkel Tim seg�ts�g�vel ellopja t�l�k a nyaral� kulcs�t, �gy fergeteges after partyt tarthatnak. A b�lon Anna �s Lucas, Brooke �s Mouth, Peyton �s Felix besz�lgetnek.  Mouth el�rulja Brookenak, hogy nem Felix k�s�rte haza, amikor ber�gott. Brooke mindk�t fi�ra haragszik, ami�rt hazudtak neki. Szak�t Felixxel. V�gaszt pedig Lucasban tal�l, aki hazaviszi �s j�t besz�lgetnek. Mindkett�j�k boldognak t�nik. Haley �s Nathan m�g a bulin is veszekednek. Anna �s Peyton veszekednek a di�kb�lon, mert Tim egy megjegyz�s�n mindenki nevetett �s Anna �gy �rezte �t nevetik ki �gy kellemetlen helyzetbe hozta Peytont. A l�nynak kezd elege lenni. Hi�nyzik neki a mam�ja, Brooke �s Jake. Sehol senkit nem tal�l �s m�g �desanyja gy�ny�r� ruh�j�t is le�ntik v�letlen. A mosd�ban majdnem kokainozott, de ekkor benyitott Karen �s egy kicsit besz�lgettek. Peyton otthon elsz�rja a kokainj�t, val�sz�n�leg �szreveette, hogy ez nem megold�s. Ekkor benyit Anna aki bocs�natot k�r, �s pr�b�l seg�teni a l�nyon, �gy Peytonn�l alszik. Felix mikor ezt megtudja nagyon furcs�n viselkedik...

10. R�SZ-A l�tszat csal:

Nathan Lucasn�l alszik �s amikor Haley felh�vja Luket, azt hazudja, hogy nem tudja hol van. Nathan megtiltja Haleynek, hogy Chris-szel tal�lkozzon, de Haley csak bocs�natot k�r erre Nathan megint elviharzik. Chris megpr�b�lja r�venni Haleyt, hogy elutazzon vele, mert kapott egy nagyszer� lehet�s�get New Yorkban. A pr�bateremben megcs�kolja Haleyt �s a l�ny is r�j�n, hogy �rez valamit Chris ir�nt. Mindezt azut�n, hogy Nathan nagyon durv�n megfenyegette. A l�ny kimegy a p�lyaudvarra. �gy n�z ki, hogy Chrissel tart. Payton �gy �rzi, mindenkit elvesz�tett. a suliban fel�rt�k a szekr�ny�re, hogy "DYKE" (leszbikus). Sz�m�tana Annara, akiben egy �j bar�tn�t tal�lt, de a l�ny nincs mellette. Besz�l Lukekal, aki megtal�lja Jake sz�tt�pett k�p�t a szob�ban �s k�rd�re vonja. Emiatt Peyton megint kiborul �s k�zli, hogy egyed�l szeretne lenni. Dan gratul�l Jules-nek, ami�rt siker�lt elcsavarnia Keith fej�t. KIder�l, hogy Jules Dannek dolgozott, �s csak emiatt volt Keithtszel, valamit el szeretn�nek �rni. Peyton �gy d�nt harcolni fog, �gy egy feh�r p�l�ra r�festi, hogy leszbikus, �s �gy jelenik meg a suliban. Mindenki kineveti, ennek tetej�be j�n az igazgat�, aki papol neki az illemr�l �s hogy nem lenne szabad ilyen fels�ket hordani, mire Peyton lekapja mag�rol �s egy sz�l mellatrt�ban hazamegy. Brooke �s Felix besz�lgetni kezdenek, mikor Felix kiny�gi, hogy � t�nyleg szereti a l�nyt �s hogy mi�rt ne lehetne k�zt�k t�bb. Brooke beleegyezik �gy mostm�r �k egy p�r. Lucas abban a hiszemben �l, hogy brooke mag�nyos �s, hogy egyed�l van, �gy �gy d�nt szak�t Annaval, elmondja neki az igazs�got, hogy r�gi szerelm�vel, Brookkal lehessen. A l�ny ajtaja el�tt d�bben r�, hogy Brooke Felixxel cs�kol�zik. Peyton felh�vja Ricket, hogy kokaint v�s�roljon t�le �s amikor tal�lkoznak t�volr�l egy alak j�n fel�j�k, nem m�s mint Jake.

11. R�SZ-A sz�v �tjai:

Haley az utols� pillanatban m�gsem utazik el Chris-szel, de m�g k�sz�n�sk�ppen cs�kol�znak a p�lyaudvaron. Peyton, aki nagyon mag�nyos �s k�ts�gbeesett, felveszi a kapcsolatot a drogterjeszt� Rickkel. Ekkor �rkezik Jake, akit Lucas �rtes�tett, mivel agg�dott a l�ny miatt. A l�nyt megnyugv�s t�lti el sokat besz�lgetnek este pedig Jake Peytonn�l alszik. Ekkor r�j�n, hogy nem kell t�bbet menek�lnie, �s Peytonnel hazahozz�k Jennyt. Haley n�v�re, Taylor h�vatlanul be�ll�t a h�g�hoz, �s k�zli, hogy egy ideig n�luk marad. Nathannek r�mlik, hogy m�r tal�lkozott Taylorral, �s akkor j�n r�, hogy � volt az, akivel el�sz�r lefek�dt r�szegen. A fi� el�gg� zavarban van, de ut�na elmennek futni, egy�tt f�rdenek az �ce�nban �s nagyon j�l �rzik magukat. Dan nyaral�j�ban k�tnek ki, ahol Taylor megeml�ti, hogy eml�kszik arra az est�re. Haley f�lt�keny �gy �gy d�nt elk�ldi n�v�r�t, de Nathan megakad�lyozza. Felix megveri Lucast, mert megb�ntotta Annat. anna bevallja �nmag�nak, hogy  a l�nyokat szertei �s elmegy Peytonhoz, ahol megcs�kolja �t. Peyton k�zli, hogy ez nem az � m�faja �s Anna elviharzik. K�s�bb Peyton figyelmezteti Annat, hogy v�llalja fel �nmag�t. A l�ny el is mondja Lucasnak az igazat. Nathan �pp kosarazik, mikor j�n Lucas, de nem adja oda neki a labd�t, ink�bb a foly�ba dobja. Brooke �s Felix j�l megvannak. Felix aj�nd�kokkal halmozza el a l�nyt, aki egy nyakl�ncn�l azt mondja, hogy nem fogadhatja el, mert nem szeretne olyan lenni mint az anyja, aki az apja p�nz�be szeretett bele, �s ez lett bel�le. Jake sz�v� teszi a drogot �s Peyton elmondja az igazat, �s, hogy soha t�bb� nem tesz ilyet. Nathan igyekszik h�zass�ga megment�s�ben. Luke r�j�tt, hogy Jules �tveri Keitht �s mindketten zavarban vannak egym�st illet�en, emellett Luke el�gg� zavart. Kider�l, hogy Andy egyszer egy komoly balesetet okozott egy n�nek �s sokszor utazik hozz� seg�teni neki, ezt Karen f�lre�rtette, de k�s�bb kib�k�ltek ugyan�gy, ahogyan Debbel is miut�n kider�lt, hogy t�nyleg lefek�dt Keithszel.

12. R�SZ-A v�letlen m�ve:

Peyton �s Jake elutaztak Jenny�rt. Jake elmondja Peytonnek, hogy �r�l annak, hogy Haley�k �sszeh�zasodtak, Haleyt el�z� nap m�gis cs�kol�zni l�tta egy alakkal. Taylor Haley�kn�l keveri a dolgokat. Haley f�lt�keny a n�v�r�re. Csalf�n c�lozgat a Nathannel t�lt�tt est�re, m�g v�g�l Nathan megel�geli. El�bb leteremti �t majd Lucas unszol�s�ra r�sz�nja mag�t, hogy elmondja Haleynek az igazat.  Nathan bevallja neki, hogy Taylor volt az els� l�ny, akivel lefek�dt. Haley kiakad. Taylor azzal zsarolja a h�g�t, hogy ha kidobja, elmondja Nathannek, hogy cs�kol�zott Chris-szel. Taylor emelltt emailokat �rosgat Chrisnek, amivel m�g nagyobb bajba sodorja. Brooke munk�t v�llal egy �tteremben. Eleinte nem tudja, hogy r�kjelmezben kell n�pszer�s�tenie az �ttermet az utc�n. A megal�z� munka ut�n annyira kev�s p�nzt kapnak, hogy �gy d�ntenek fell�zadnak Carl (a tulajdonos) ellen, �s ha nem kapj�k meg amit szeretn�nek, akkor t�ntetnek. A terv bev�llt. Felix seg�tett Brookenak keresg�lni a neten �s nagyon j�l megvoltak. A f�n�k�sdi annyira megtetszett Brokkenak, hogy �gy gondolt jel�lteti mag�t az iskolai eln�kv�laszt�son. Lucas �s Anna mindent megbesz�lnek egym�ssal legjobb bar�tok lettek.  Lucas nyomozott Jules ut�n �s r�j�tt, hogy Dan csatl�sa. Jules elmes�lt mindent neki. Szeg�ny volt �s volt egy kiegyenl�tetlen korh�zi sz�ml�ja is, �s az interneten hirdette mag�t, mire Dan jelentkezett �s csak anniyt k�rt, hogy bolond�tsa mag�ba Keitht majd hagyja el. Lucas teljesen megd�bbent �s szemreh�ny�st tett Dannek a t�rt�ntek miatt. Dan visszav�g Julesnak, hogy kit�lalt. Csdal�di vacsira h�vja �t �s Keitht. Dan, Deb, Keith �s Jules b�k�sen elvannak, mikor is Dan l�veszi a bunk� st�lus�t �s kipakol arr�l is, hogy Deb�k lefek�dtek. Annaval is besz�lt Karen, hogy Lucasnak is meg kellene csin�ltatni a tesztet, mire Lucas �s Keith elhat�rozz�k, hogy megteszik. A korh�zban Keith k�zli, hogy el szeertn� venni Julest �s Lukot k�ri tan�j�nak. Jules igent mond. Karen megk�nnyebb�lten vesz tudom�st arr�l, hogy megcsin�ltatt�k a tesztet.

13. R�SZ-A diagn�zis:

Lucas megmutatja anyj�nak a negat�v eredm�ny�t a tesztr�l, ami igaz�b�l neki pozit�v lett. Peyton k�rd�re vonja Haleyt azzal illet�en, hogy kivel cs�kol�zott. Haley zavarban van. Nathan otthon megl�tja az �sszes emailoz�s�t Haleynek �s Chrisnek. Kinyomtatja �s Haley orra al� d�rg�li �ket. � az eg�szet Taylorra keni. Talylort elk�ldi Haley, mostm�r nagyon unja, hogy rajtuk �l�sk�dik. Ad neki egy kis p�nzt, hogy egy ideig boldoguljon. Lucas �gy d�nt, eleget tesz Dan megh�v�s�nak, �s hozz� k�lt�zik. Karen hallani sem akar err�l. Teljesen kiborul az �tlett�l �s k�rd�re vonja Dant is. Nathan is furcs�n n�z Lucasra, de �k nem tudj�k, hogy Lucasn�l diagnosztiz�lt�k apja �r�kletes sz�vbetegs�g�t. A fi� meghamis�totta az orvosi vizsg�lat eredm�nyeit, hogy ne agg�djanak �rte. A TRIC leg�jjabb bulij�n fell�b Michelle �s Jessica, akik�rt Haley rajong �s mint kider�lt ez visszafele is igaz. Ugyanis a k�t h�lgy Chrissel turn�zik �s � besz�lte r� a l�nyokat, hogy l�pjenek fel. Haley csak ott d�bben r�, hogy a l�nyok Chrissel vannak. a sr�c megmutatta nekik a duettj�ket �s Jessic��k szeretn�k, ha Haley vel�k tartana �s �neest faraghatn�nak bel�le. Haleynek ez minden v�gya, viyzont Nathan k�zli vele, hogyha elmegy, akkor v�ge.  Haley �gy d�nt, Chrisszel elmegy egy turn�ra. Nathan teljesen k�ts�gbe esik. Feleleven�ti a sz�p pillanataikat, �s r�j�n, hogy ostoba volt de mikor �jra besz�lni szeretne Haleyvel a l�ny m�r nincs otthon.

14. R�SZ-Hurr�, v�lasztunk! 

Brooke az iskolai di�ktan�cs eln�ki sz�k�re p�ly�zik. Vet�lyt�rsa, Erica mindent elk�vet, hogy � maradjon az eln�k: negat�v kamp�nnyal pr�b�lja lej�ratni Brooke-ot. V�g�l Mouth besz�de meggy�zi a di�kokat arr�l, hogy Brooke alkalmas az eln�ki posztra, �s a di�kok megv�lasztj�k.

15. R�SZ-�zenet a j�v�nek:

A Tree Hill-i gimi di�kjai 1955-ben kamer�ba mondt�k a gondolataikat. A felv�teleket 50 �v m�lva lehetett legkor�bban megn�zni. Ezt a jelenlegi di�koknak is meg kell tenni�k. Mivel a felv�telek titkosak, Anna a kamer�ba mondja, hogy leszbikus, de k�s�bb meggondolja mag�t, �s Mouth seg�ts�g�vel bet�r a vide�laborba, �s let�rli a felv�telt. Ha m�r ott vannak, kihallgatj�k a t�bbiek titkait is.

16. R�SZ-Sarokba szor�tva:

Andy meg�g�ri Karennek, hogy a mag�nnyomoz�ja seg�ts�g�vel tal�lnak valamit Dan ellen, amivel sarokba szor�thatj�k, hogy visszaszerezz�k Lucast. Dan meg�g�ri Jules-nak, hogy b�k�n hagyja �ket, nem sz�l Keith-nek az egyezs�g�kr�l. Andyt �pp Keith esk�v�j�n �rtes�ti a mag�nnyomoz�, hogy Dan egy Emily nev� n�nek fizeti a lak�s�t. A fot�kr�l kider�l, hogy Emily �s Jules ugyanaz a szem�ly. Karen megfenyegeti a l�nyt, hogy kipakol Keith-nek. Jules megsz�kik, az esk�v� pedig elmarad.

?

18. R�SZ-V�gyakoz�s:

Deb p�nzt ad Nathan-nak, hogy Haley ut�n mehessen �s hazavihesse. Felkeresi feles�g�t a koncertturn�n, de szomor�an l�tja, hogy nem hordja a jegygy�r�t, �s esz�ben sincs hazamenni vele. Mire a koncert v�get �r, Haley m�r nem tal�lja az �lt�z�ben Nathant. Megjelenik Niki, aki visszak�veteli Jake-t�l kisl�nyukat, mivel Jake t�voll�t�ben neki �t�lt�k a b�r�s�gon.

18. R�SZ-Szigor�an piszkos �gyek:

Karen, Lucas k�r�s�re r�besz�li Brooke sz�leit, hogy a l�ny ny�rig n�luk lakhasson. Brooke, akivel egy�ltal�n nem t�r�dtek a sz�lei, nehezen fogadja el, hogy Karen szab�lyai szerint kell �lnie. Anna r�j�n, hogy Felix �rta Peyton szekr�ny�re a leszbi sz�t. Felixet a sz�lei katonai iskol�ba k�ldik, Anna pedig bevallja a sz�leinek, hogy a l�nyokat kedveli. Lucas �s Andy Dan piszkos �gyeit akarj�k felder�teni, de csak s�t�tben tapogat�znak.

19. R�SZ-Becsap�d�s:

Nathant megl�togatja a nagyb�tyja, Coop, akit Deb k�ld�tt, hogy felr�zza egy kicsit Nathant. Coop aut�versenyz�, �s megengedi Lucasnak �s Nathannek, hogy fussanak egy k�rt a versenyp�ly�n. Nathan, aki teljesen kik�sz�lt, mi�ta Haley elhagyta, kipr�b�lja a versenyaut� v�gsebess�g�t, �s f�kez�s n�lk�l a falnak �tk�zik. Rendk�v�l s�lyos �llapotban viszik k�rh�zba. Mivel sok v�rt vesztett, Deb v�rt ad neki, de gy�gyszerf�gg�s�ge miatt nem haszn�lhatj�k a v�r�t.